betherefest.gr

GreekEnglish (United Kingdom)

ARCHIVE 2013

Διαγωνιστικό Α

  • PDF

Πώς ο Ντέιβ και η Έμμα έμειναν έγκυοι, Joost Lieuwma (THE NETHERLANDS, 2012),  6΄ 50΄΄.

HowDave

2D computer animation

Ένας στείρος σύζυγος θέλει τόσο απελπισμένα να έχει μωρό, που χρησιμοποιεί το λίπος από την λιποαναρρόφηση της γυναίκας του σαν να είναι το μωρό του. Κατά παράξενο τρόπο, αυτό τον θεραπεύει! Μόνο στο σύμπαν του Joost  Lieuwma όλο αυτό δεν είναι μόνο δυνατό, αλλά ακόμα και λογικό.

CREDITS


Director: Joost Lieuwma
Producer Chris Mouw
Storyboard-animation : Joost Lieuwma
Music: Jorrit Kleinen, Alexander Reumers
Sound: Jeroen Nadorp

ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ

Amsterdam, het Ketelhuis Vers Awards, June 2012; Anima Mumundi, 2012, Brasil; Utrecht, the Netherlands Film Festival,  2012;KLIK! Animation Film Festival, Amsterdam 2012.


ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Joost Lieuwma graduated in 2005 at the Utrecht School of Arts with his animated short 'Once upon a time in my wife'. Since then he is working as a freelance animator in Utrecht. 'How Dave and Emma got pregnant' is his second independent short after his graduation film.
Filmography
Once upon a time in my wife - 2005, Things you'd better not mix up - 2010, How Dave and Emma got pregnant -2011

Awards
Audience Award at Vers Awards, the Netherlands

 

Ένα τέρας, Gérard Ollivier (FRANCE, 2011), 6΄30΄΄ .

AnOgre

2D computer animation

Ένα τέρας, είμαι εγώ, είσαι εσύ: η ακόρεστη πείνα που καταβροχθίζει το παιδί ανάμεσά μας. Αυτό το ερώτημα, σε μερικά σχέδια.

CREDITS

Director : Gérard Ollivier
Producer: Christian Pfohl
Storyboard-animation: Gérard Ollivier
Music: Adam Wonly
Editing: Marc Boyer

ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ


Festival national du film d’animation de Bruz - Afca, France2011; Festival international de cinéma de Porto (Fantasporto), 2012; Istanbul Animation Festival, 2011;Go Short 2012, Nijmege, 2012; AniFest, Teplice, 2012; 41th ROSHD Festival – Iran, 2011: Golden Plaque for the Best Animation.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


After a master's degree and a postgraduate diploma in Film, Gérard Ollivier has participated in various short films and video reports as a sound engineer before specializing himself in filming music (performances, music videos). He then completed three short animated films: 100 Papers in volume (1998), Burger Burp’s & the Happy Farmer made in 2D paper cut (2001) and White Earthenware (2002), a project started several years earlier. Living in Marseille, he is working on a set of drawn travel diaries, slide shows devoted to his city. He also prepares an introductory workshop on animation for children. 

Ιτσιχιτανάντσου, το παιδί - τέρας, Natalia Ryss (RUSSIA, 2011), 15΄.


Itsihitanantsu2D computer animation, Nτεκουπαρισμένα υλικά

Τρία αδέρφια πηγαίνουν στο δάσος για χαμόκλαδα. Ο γέρος πατέρας τους προειδοποιεί για τον κίνδυνο, αλλά ένα από τα αδέρφια, ο Ιτσιχιτανάντσου, δεν ακούει την συμβουλή και απαντάει στις φωνές των πνευμάτων του δάσους.

CREDITS

Director: Natalia Ryss
Producer : Natalia Ryss
Storyboard - artistic direction – animation - editing : Natalia Ryss
Music : Dmitriy Milovanov

ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ

Open Russian Suzdal Animation Festival - Diploma for the style research; Anima Mundi Animation Film Festival; AnifestROZAFA2012; Festival de Cinema de Avanca; International Animated Film Festival TINDIRINDIS; DOK Leipzig; International Animated Film Festival Banjaluka - Special Prize for the creativity and the artistic expression; Libelula animation festival - Prize for the best graphic design; ReAnimania YIAFF; ANIMA 2013, 32nd Brussels International Animation Film Festival


ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Natalia Ryss
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.

Natalia Ryss lives and works in Rostov-on-Don. 1988–1995 - was studying the production design of animation film at All-Russian University of Cinematography in Moscow (VGIK), the workshop of S. Sokolov. 1997-1999 – was making the collages for "Chemistry and Life" Magazine. Natalia Ryss is also a painter whose paintings are kept in private collections of a lot of countries. Between making the films she takes part in different exhibitions.

Filmography
2011 - "Itsihitanantsu"
2007 - "The Magpie’s gossip""
2005 - "Pyramid"

 

Η Εύα κάνει (παθητική) αντίσταση, Cléo Biasini (FRANCE, 2012),  4΄ 20΄΄.


EveToDisobey2D computer animation

Η Εύα Τουγκό αποφασίζει να συμμετάσχει σε ένα σενινάριο πολιτικής ανυπακοής, για να μάθει πώς να αντιστέκεται στoν «οδοστρωτήρα του νεοφιλελευθερισμού».

CREDITS

Director : Cléo Biasini
Producer: Ron Dyens
Storyboard-animation-editing: Cléo Biasini
Music: Cléo Biasini, July Ancel


ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Cléo Biasini
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.
Graduate of Paris Fine Arts, Cléo Biasini decided to turn to animation by choosing the Art Institute of Chicago, a school close to effusive comics that allowed her to take her first steps. Back in Paris, she keeps working on her techniques at the Decorative Arts School of Paris; meanwhile she starts cultivating the rough version style and gets closer to the Estonian school, whose exuberance she highly appreciates. After her stay in Tallinn, she comes back with a funny road movie «Kinobuss Parade» in which her antiheroine Eve Tougo makes her first appearance. At the present time, she works in her newest short film produced by Sacrebleu, where Eve initiates her path into the resistance, a passive one…

 Προθεσμία 8 λεπτών, Ζίνα Παπαδοπούλου & Πέτρος Παπαδόπουλος  (GREECE, 2012), 8'.


EightMinuteDeadline2D computer animation, Live action, Φωτογραφίες

Σ’ έναν κόσμο όπου τα λάθη είναι απαράδεκτα, όλοι προσπαθούν να ανταποκριθούν σε αυστηρές προθεσμίες. Ο κύριος χαρακτήρας, ένας ταχυδρόμος, αναλαμβάνει την αποστολή να παραδώσει ένα γράμμα μέσα σε οκτώ λεπτά. Στην διαδρομή αναγκάζεται να επιλέξει ανάμεσα στην αγάπη και στο καθήκον. Ζεί στιγμές πάθους, αψηφώντας τους κανόνες.

Οι κανόνες είναι ξεκάθαροι :
Όλοι πρέπει να κινούνται με μονότροχο ποδήλατο
Κάθε δουλειά πρέπει να ολοκληρωθεί μέσα στην προθεσμία
Κάθε ασυνέπεια έχει σοβαρές επιπτώσεις.

 

CREDITS

Directors: Zina Papadopoulou & Petros Papadopoulos
Producer: Οvalimage, Haos Film & Ekso Productions
Storyboard-animation-editing : Zina Papadopoulou & Petros Papadopoulos
Music: Greg Grigoropoulos


ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ

35th Drama Film Festival: Best Animation (Distinction) and Best Movie Award (Federation of Cinematographic Clubs); WorldFilm Festival, Montreal 2012; 35th Drama Film Festival;18th Athens International Film Festival.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Zina Papadopoulou & Petros Papadopoulos
www.ovalimage.com
Zina Papadopoulou was born in Greece. She studied Graphic Design at the Technological Educational Institute of Athens. 
She took her Master’s degree in Animation in the Utrecht School of the Arts, the Netherlands. She has many years working experience as a designer and animator in the Netherlands, UK and Greece. Currenlty, she works as an independent animator and director
Petros Papadopoulos is a Greek animator and Graphic Designer. He studied Technology of Graphic Arts at the Technological Educational Institute of Athens. After finishing his MA in Digital Moving Image at the London Metropolitan University, he worked in the field of TV advertisement. At the moment he is doing a PHD research on “The role of graphic communication to people with special needs” at Cyprus University of Technology.

Filmography

Lena Platonos: Moving House / 2009 / Cyprus International Film Festival: Best Music Video Award
Lena Platonos: Date / 2008
Bloody Mary / 2007 / Anifest Czech Republic: Best Internet Film
How evil went to paradise / 2005 / Winner in "Move it" Animation Competition, Channel 4, UK
My Dad / 2004


Κάλι, το μικρό βαμπίρ, Regina Pessoa (PORTUGAL/FRANCE/ CANADA/SWITZERLAND, 2012 ), 9΄ 20΄΄.


Kali2D Computer animation

Αυτή είναι η ιστορία ενός παιδιού όχι σαν τα άλλα, που ονειρεύεται να βρεί την θέση του στον κόσμο. Όπως το φεγγάρι περνάει από τις διαφορετικές φάσεις του, έτσι και ο Κάλι πρέπει να αντιμετωπίσει τους εσωτερικούς δαίμονές του, να ξεπεράσει τους φόβους του και τελικά να συναντήσει το μονοπάτι του προς το φώς. Μια μέρα θα εξαφανισθεί…ή ίσως είναι μόνο άλλη μια φάση του κύκλου. 



CREDITS

Director : Regina Pessoa
Producer : Abi Feijó - CICLOPE FILMES; Julie Roy, René Chénier, National Film Board of Canada, Pascal Le Nôtre - FOLIMAGE; Georges Schwizgebel - STUDIO GDS
Storyboard : Regina Pessoa
Αnimation : Marc Robinet, Laurent Repiton, Luc Chamberland, Jorge Ribeiro
Music : The Young Gods
Εditing : Abi Feijó

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Regina Pessoa
Regina Pessoa nasceu em Coimbra em 1969 e licenciou-se em Pintura pela Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto, em 1998. Durante a frequência da licenciatura começa a trabalhar no estúdio Filmógrafo, onde colabora em vários projectos, entre os quais como animadora, nos filmes “Os Salteadores”, “Fado Lusitano” e “Clandestino” de Abi Feijó. Em 1999 anima e realiza a sua primeira curta-metragem de animação “A Noite”, em gravura sobre placas de gesso – uma técnica morosa e delicada que resulta numa plasticidade singular – que ganhou mais de uma dezena de prémios nacionais e internacionais. Em 2005, realiza o seu segundo filme “História Trágica com Final Feliz”, igualmente em gravura. Esta animação tornou-se numa das curtas-metragens portuguesas mais galardoadas de sempre com quase cinco dezenas de prémios e menções internacionais, entre os quais se destaca Prémio Cidade de Espinho e Alves Costa no CINANIMA (2005, Portugal), o Grande Prémio no Festival de Annecy (2006, França), o Prix à la Qualité do CNC (2006, França), e o Grande Prémio no SICAF (2006, Coreia do Sul).

Filmography
2012 KALI, O PEQUENO VAMPIRO
2005 HISTÓRIA TRÁGICA COM FINAL FELIZ
1999 A NOITE
2001 ODISSEIA NAS IMAGENS
1998 ESTRELAS DE NATAL
1996 CICLO VICIOSO

 

Παλμιπεντάριουμ, Jeremy Clapin (FRANCE , 2011), 10΄ 26΄΄.


Palmipedarium2D computer animation, 3D computer animation

Ο Σάιμον γνωρίζει τις πάπιες αρκετά καλά. Κάνουν φασαρία, πετούν, κολυμπούν, μερικές κατρακυλούν. Μερικές φορές όλο αυτό είναι λιγάκι ενοχλητικό και ο Σάιμον νιώθει χαμένος.

CREDITS

Director : Jérémy Clapin
Producer: Richard Van Den Boom
Storyboard-artistic direction-editing-graphics: Jérémy Clapin
Animation: Alexis Artaud, Jérémy Clapin
Music : François-Eudes Chanfrault

ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ


Brussels Anima 2013; Dresden Filmfest 2013; Miami International Film Festival 2013; Stuttgart International Film Festival 2013; Tehran International Animation Festival 2013;Anim'est, Bucharest, 2012; Utrecht Holland Animation Festival 2013; Klik! 2012, Amsterdam; Bruz animation festival 2012: Special Mention.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Jérémy Clapin
Jérémy Clapin gets his degree in Paris ENSAD in 1999. He works since then in various fields: art direction, illustrator for editors and magazines, animator and independent director for commercials. In 2004, he directs his first animation short film, A Backbone Tale, which wins about 15 international awards. In 2008, Skhizein, his second film is nominated for the french CèSARS, short-listed for the OSCARS and wins more than 90 awards in festivals. Since then, he directs many commercials (SNCF,CITROEN), as wells as the Good vibrations short film for the ACME filmworks. In 2010, he joins PAPY3D Productions and direct Palmipedarium; his new film financed by Arte et and entirely made using Open Source software (Blender).

Filmography
Palmipedarium, Produced in 2012
Skhizein, Produced in 2008
A backbone tale Produced in 2005

 

Ένα παιχνίδι χαρτιά, Rosemary Fung (AUSTRALIA , 2012), 3΄ 08΄΄.  


Slapjack2D computer animation, Σχεδίαση σε χαρτί

Ο Ζακ είναι ένα πολύ άρρωστο μικρό αγόρι, που λαχταρά να μπορέσει να βγεί έξω να παίξει με τα άλλα παιδιά. Προς μεγάλη του ευχαρίστηση, ανακαλύπτει ότι υπάρχει στο νοσοκομείο ένα άλλο παιδί που θέλει να παίξει μαζί του. Όμως, σταδιακά ο Ζακ ανακαλύπτει ότι ούτε το παιδί ούτε το παιχνίδι είναι όπως φαίνονται.

Η ταινία Slapjack είναι μια μικρού μήκους ταινία animation για την μοίρα και τις ευκαιρίες, αλλά πάνω απ’ όλα, για ένα μοναχικό μικρό αγόρι και τον καινούργιο φίλο του.

CREDITS

Director : Rosemary Fung
Producer: Rosemary Fung
Storyboard-animation-editing : Rosemary Fung
Music : Nicholas Kazantzis

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Rosemary Fung
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.
Rosemary is an artist and an animator in her penultimate year studying Digital Media at the College of Fine Arts, UNSW. A long time fascination with puppetry and movement has preceded her decision to pursue animation. Slapjack (2012) is her first animated film.

Τα τρία γουρουνάκια, Irene Jihyun Kim (UK, 2011), 2΄17΄΄.


ThreeLittlePigsΦωτογραφίες

Μια φορά κι έναν καιρό, ζούσαν τρία μικρά κουμπιά στο τραπέζι του ραψίματος της γιαγιάς. Όταν μεγάλωσαν, έφυγαν  και έφτιαξαν δικά τους σπίτια. Το πρώτο, το δεύτερο και το τρίτο έφτιαξαν σπίτια με κλωστές, βελόνες του πλεξίματος και καρφίτσες με αντίστοιχα υλικά. Μια μέρα, ένα τρομακτικό ψαλίδι ήρθε στο κάθε σπίτι. Τι μπορεί να συμβεί στα τρία κουμπιά ; Θα καταφέρουν να επιβιώσουν ;

CREDITS


Director : Irene Jihyun Kim
Producer: Irene Jihyun Kim
Storyboard-artistic direction-animation-editing- graphics : Irene Jihyun Kim
Music: Fun Boy & Bananarama - It Ain't What You Do It's The Way That You Do It

ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ


Thurrock International Film Festival: Best Animation Award

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


Irene Jihyun Kim is an animator and illustrator. Irene enjoys making a story in her own visual language and placing a story in different contexts such as abstraction, daily objects, etc. She has previously studied and worked in graphic design and in 2012, finished her masters in Sequential Design and Illustration in the University of Brighton, UK. The piece, Three Little Pigs is her first animation.
  


Το χρονικό  του Όλντριτς Σ. , Rudolf Smid (CZECH REPUBLIC, 2011),  17΄ 27΄΄.


ChronicleΝτεκουπαρισμένα υλικά, Φωτογραφίες

Το χρονικό του Όλντριτς Σ. είναι μια πολύ προσωπική ιστορία του Όλντριτς Σ., ο οποίος κρατά ένα ημερολόγιο γεμάτο σύντομες σημειώσεις για τα καθημερινά γεγονότα, τους φίλους του, τους συγχωριανούς του, αλλά αντανακλώντας επίσης παγκόσμια γεγονότα.

CREDITS

Director : Rudolf Smid
Producer : AniFest (Teplice)
Storyboard: Rudolf Smid & Jana Svermova
Artistic direction : Jana Svermova
Animation: David Filcik
Editing: Jakub Halousek
Music: Jaroslav Koran


ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ


Silver Docs; AniFest 2012,  KFF Krakow.

Πανόραμα 1 (εκτός συναγωνισμού)

  • PDF

Eπανεκκίνηση, Eimhin McNamara (IRELAND, 2011), 3΄ 38΄΄.


re-bootΝτεκουπαρισμένα υλικά 

Oι απρόσεκτες πράξεις ενός ανθρώπου προκαλούν μια παγκόσμια καταστροφή. Υπάρχει ελπίδα για μια δεύτερη ευκαιρία ;

 

CREDITS

 

Director : Eimhin McNamara
Producer : Ian Davis
Storyboard-artistic direction-animation : Derek Wall, Ryan Palmer, Michael Andrews, James Hornillios, Anthony Whelan, Sarah O'Neill
Music: Chris McLoughlin
Editing-facilitator : Eimhin McNamara

ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ


First Cut Youth Film Festival, October 2012, Cork, Ireland


Θέλω να βγω στην τηλεόραση, Alexey Nekrasov (RUSSIA, 2011), 5΄.


tobeontv3D computer animation

Τι θα κάνουν τα γενναία κουταβάκια Chewy, Dina και Rex, για να κάνουν τον μπαμπά τους έναν σταρ της τηλεόρασης; Θα του ζητήσουν να φάει ένα αεροπλάνο; Να διασχίσει τον ωκεανό; Ή ίσως να σηκώσει ένα ολόκληρο σπίτι ;

CREDITS

Director: Alexey Nekrasov
Producer: Vadim Sotskov
Music : Ivan Uryupin
Editing: Natalia Mazevich

ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ

 

Best animation festival "Moscow premiere" 2012

 

 

 O ήλιος και η σελήνη, Vanessa Levesque (CANADA, 2012), 1΄22¨.


lunaetsolaris2D computer animation, Σχεδίαση σε χαρτί

Το δειλινό, ενώ ο ήλιος πάει για ύπνο, τυχαίνει να συναντήσει την Σελήνη, το πνεύμα του φεγγαριού, που ξυπνάει απ’ το σκοτάδι για να φυλάξει τη Γη τη νύχτα. Αυτήν ακριβώς τη στιγμή που το φεγγάρι και ο ήλιος φαίνονται μαζί στον ίδιο ουρανό, είναι έρωτας με την πρώτη ματιά. Είναι μια ιστορία παιδικής γοητείας και ρομαντικών παιχνιδιών στο διάστημα. Μιλά επίσης για την μαγεία, και για το τι μετατρέπει μια μικρή, αστεία ιστορία σε ένα θρύλο.

CREDITS

Director : Vanessa Levesque
Producer: Cegep du Vieux-Montréal
Storyboard- artistic direction- animation- graphics- editing : Vanessa Levesque
Music : Joseph Arsenault Ruel

 

 Δεν υπάρχουν νέες δημοσιεύσεις, 6o Γυμνάσιο Πάτρας (GREECE, 2012),  5΄ 44΄΄.


nomorepostsKoύκλες

Ο Ελευθέριος Ζώης από μαθητής Γυμνασίου μέχρι και την ηλικία των 30 περίπου, ζει μια ψεύτικη ζωή μέσα από το Facebook, μέχρι τη στιγμή που...

CREDITS

Director: 6o Γυμνάσιο Πάτρας | 6th Ηigh School, Patras, Greece
Storyboard-animation-music-editing: Ομάδα animation 6ου Γυμνασίου Πάτρας | 6th Ηigh School, Patras, Greece


ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ


PISAF 2012 (SOUTH KOREA); Libelula 2012 (SPAIN); Animated Exeter 2013 (UK)

 

 Η τέχνη του εγκλήματος, Michael Bicarregui (UK, 2011 ), 9΄34΄΄.


theartofcrime2D computer animation, Πλαστελίνη, Ντεκουπαρισμένα υλικά

Τρεις απίθανοι κακοποιοί κάνουν διάρρηξη σε μία γκαλερί τέχνης, για να  κλέψουν έναν ανεκτίμητο  πίνακα και πέφτουν πάνω σε αλλόκοτους φύλακες που σέρνονται στους διαδρόμους της. Θα καταφέρουν να δραπετεύσουν οι αξιαγάπητοι ήρωές μας με τον πίνακα, ή τουλάχιστον σώζοντας τις ζωές τους ; Ανακαλύψτε το σ’ αυτή την επική κωμωδία δράσης σε animation.

CREDITS

Director : Michael Bicarregui
Producer: Michael Bicarregui
Storyboard-animation-editing: Michael Bicarregui
Music: Chris Mears
Sound recording-plant making: Ollie Sayeed


ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ


Animex Festival 2012 - shortlisted for Best Young Filmmaker Award

 

 Τώρα πια το ξέρεις, Bastiaan Schravendeel  (THE NETHERLANDS, 2011 ), 2΄ 33΄΄.


nowyouknowit2D computer animation

Σε μια ηλιόλουστη αγορά, η Robin προσπαθεί να πουλήσει τις ιστορίες που φτιάχνει η ίδια. Καθώς διηγείται μια από τις ιστορίες της με αυξανόμενη σιγουριά σ’ έναν πιθανό πελάτη, όλοι οι κύριοι χαρακτήρες της ιστορίας την ακούν με αγωνία.

CREDITS

Director : Bastiaan Schravendeel
Producer : Chris Mouw
Storyboard: Bastiaan Schravendeel
Artistic direction : Sander Kamermans
Animation: Paulien Bekker, Bastiaan Schravendeel
Music : Alex Debicki
Graphics-sound mix : Jeroen Nadorp

ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ


Annecy 2012; Animamundi 2012; The Netherlands Film Festival, 2011; Leiden, Leids Film Festival, 2011; Nijmegen Go Short Festival,  2012; Festival International des Très Courts, 2012; Zlin, Zlin Film festival, 2012 (Czech Republic); SICAF 2012; Carrousel International du Film de Rimsouski, Quebec, 2012; Bern, Shnit International Film Festival, 2012
   

 Πιλίπκα, Tatiana Kublitskaja, (BELARUS , 2012), 6΄ 47΄΄.


pilipka2D computer animation, Nτεκουπαρισμένα υλικά

Ο μικρός Πιλίπκα  φυλακίστηκε στην ξύλινη καλύβα της διαβολικής Baba-Yaga. Προσπαθεί να το σκάσει. Αλλά το δάσος όπου βρίσκεται η καλύβα ήταν μαγεμένο…

CREDITS

Director : Tatiana Kublitskaja
Producer : Eliza Potapenko
Storyboard-artistic direction : Tatiana Kublitskaja
Animation : Siargey Germanenka, Victorya Bratsishka, Natallia Darvina,Stanislay Speranski, Ganna Tumelya. Aliaksandra Mukhamiadzianava
Music : Uladzimir Kandrusevitch
Editing : Dzmitriy Yakutovitch
Graphics : Irina Zabello

 

 Το χριστουγεννιάτικο αστέρι του Καμπανούλη και της Καμπανούλας, Chel White (UNITED STATES, 2012 ),  23΄ 54΄΄.


jingleandbellchristmasstarΚούκλες

Ο Καμπανούλης, το κουτάβι χάσκι, επιστρέφει για την τελευταία περιπέτεια των διακοπών “Το χριστουγεννιάτικο αστέρι του Καμπανούλη και της Καμπανούλας”. Αυτή τη φορά, ο Καμπανούλης και ο φίλος του Άντριου έχουν νέους φίλους. Η Σοφία και το κουταβάκι χάσκι Καμπανούλα μόλις μετακόμισαν στην πόλη. Παρότι η Σοφία νοσταλγεί το παλιό της σπίτι, ο Άντριου και ο Καμπανούλης θα την βοηθήσουν να περάσει μοναδικά Χριστούγεννα.

CREDITS

Director : Chel White
Producer: Tsui Ling Toomer, Ray Di Carlo
Storyboard: Robin Ator, Abbey Paccia
Artistic direction: Greg Arden
Animation: Teresa Drilling
Editing: Ben Blankenship
Music: Charles-Henri Avelange

ΦΟΙΤΗΤΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ B'

  • PDF

Σταματήστε τη σωματεμπορία, Μαρία Δούνη (GREECE, 2012), 1’ 37’’ .

stophuman2D computer animation

Η ταινία πραγματεύεται την σωματεμπορία μέσω μιας ιστορίας για μια κίτρινη μπλούζα, η οποία φτιάχνεται αρχικά από ένα κοριτσάκι στο Μπαγκλαντές και καταλήγει στην ντουλάπα μιας γυναίκας του Δυτικού κόσμου, που αγωνίζεται για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Η ειρωνεία είναι προφανής και τα κρυμμένα μηνύματα της ταινίας ποικίλουν. 

CREDITS


Director: Maria Douni Producer: Maria Douni Storyboard-animation-editing: Maria Douni

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


Maria Douni Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε. ,Greece, Trainee graphic designer, Drawing and sketching skills, creativity, teamworking skills, technical skills in QuarkXPress, Adobe In Design, Illustrator, Photoshop ,Premiere,  Acrobat, 3D Max, 3D Maya and Flash  School of Graphic Design, Technological Educational Institute of Athens, Greece


O Ουίνστορ Νόρβιλ δειπνεί και πάλι στο εστιατόριο Γκοτίκ, Eric Bent (CANADA, 2012), 4’ 47’’.

whinstornorville2D computer animation, Σχεδίαση σε χαρτί

Ο Ουίνστορ Νόρβιλ, ένας επαγγελματίας κριτικός εστιατορίων, πηγαίνει στο εστιατόριο «Γκοτίκ» για να ετοιμάσει την επόμενη αξιολόγησή του. Θα καταφέρει, όμως, η δαιμονική παρουσία που βρίσκεται στο εστιατόριο να διαταράξει το γεύμα του;

CREDITS


Director: Eric Bent Producer: Eric Bent Storyboard-artistic direction-animation-editing: Eric Bent Music: Jeremy Gaudet Sound: Eric Bent, Ana Della'Majek, Nick Waters

FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS


Young Cuts Film Festival 2012; Mumia Film and Animation Festival 2012 (Brazil); Philadelphia Film and Animation Festival 2012; Death by Dawn Film Festival 2012 (Scotland)

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Eric Bent is a young filmmaker, animator and artist currently based in Montreal, Quebec, after having studied in the Film Animation program at Concordia University. Filmography Man Vs Brick Wall, 2010 Snowball, 2010 Natural Defence of the Hornbird, 2011 Autistic Dissonance, 2012 Whinstor Norville Dines Again At the Gothique, 2012
 

Ανωμαλίες, Ben Cady (UK, 2012), 11’ 50’’.

anomaliesΝτεκουπαρισμένα υλικά, Σχεδίαση σε χαρτί

Σε έναν μινιμαλιστικό κόσμο, οι κάτοικοί δέχονται εισβολή από διάφορες ανεξήγητες παρουσίες. Μια «χειροποίητη» ταινία για την απεραντοσύνη του σύμπαντος και την μικρότητα της ανθρωπότητας.

CREDITS


Director: Ben Cady Producer: Ben Cady Storyboard-artistic direction-animation-editing-graphics: Ben Cady Music, Sound Design: Joe Gilder, Ben Cady

FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS


London International Animation Festival 2012 (premiere); Potiers film Festival 2012.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


Ben Cady Filmography
The Goat and The Well (2010), Best graduation short, Be there! Corfu Animation Festival 2010 
Anomalies (2012)
 

Τα Σάββατα, Hanieh Shojaee (IRAN, 2012), 5’ 32’’

saturdaysΣχεδίαση σε χαρτί

Σε ένα γηροκομείο είναι έθιμο κάθε Σάββατο να έρχεται μια οικογένεια για επίσκεψη και να διαλέγει ένα από τα ηλικιωμένα άτομα για νέο παππού ή γιαγιά τους. Σήμερα είναι ένα από αυτά τα Σάββατα. In an elderly nursing home

CREDITS


Director: Hanieh Shojaee Producer: Hanieh Shojaee Storyboard-artistic direction-graphics: Hanieh Shojaee Animation: Mehdi Ghomorloo, Hamid Sohrabi Music: Keyvan Rajabi Editing: Aida Foghani

FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS


PISAF 2012 (SOUTH KOREA); Libelula 2012 (SPAIN); Animated Exeter 2013 (UK)

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


I was born in 1987 in Shiraz , a beautiful city in Iran. I have a bachelor degree of “animation directing” course from IRIB University. “Saturdays” animation is my first professional animation which I directed as my graduation project . I also worked as designer, storyboardman, dessinator, background designer and animator in many other projects.
 

Μα το γάλα είναι σημαντικό, Anna Mantzaris & Eirik Grønmo Bjørnsen (NORWAY, 2012), 10’ 38’’

but-milkΚούκλες

Ένας άντρας που φοβάται τους ανθρώπους καταδιώκεται από ένα παράξενο και αδέξιο πλάσμα. Τρομοκρατημένος, προσπαθεί να ξεφύγει…

CREDITS


Director: Anna Mantzaris and Eirik Grønmo Bjørnsen Producer: Andres Mänd, Volda University College Storyboard-artistic direction-animation-editing: Anna Mantzaris and Eirik Grønmo Bjørnsen Music: Philip Brookes Sound: André Parklind

FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS


Aniamation Volda; Fredrikstad Animation Festival; Libelula Animation Festival
 

Ασθενική ευτυχία, Μαρία Κοζάρη Μελά (GREECE, 2012), 7’29”.

happillness2D computer animation, Ντεκουπαρισμένα υλικά, Κολάζ,, Ψηφιακή ζωγραφική

Από την στιγμή που δεν είσαι σε θέση να αποδεχθείς την «ασθένειά» σου και να προετοιμαστείς για την κατάλληλη θεραπεία, είσαι καταδικασμένος να ζήσεις σε έναν κόσμο ανήθικο, διαστρεβλωμένο και απατηλό, μόνο και μόνο για να αντικαταστήσεις αυτό που έχεις με μία ψεύτικη – ασθενική – ευτυχία.

CREDITS


Director: Maria Kozari Mela Storyboard-artistic direction-animation-editing: Maria Kozari Mela Sound Design: Ted Reglis Music
Production: Kostis Filippopoulos Music: Jim Ver

FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS

Anima Film Shot Fest

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


Η Μαρία Κόζαρη Μελά αποφοίτησε από το τμήμα Γραφιστικής του ΑΤΕΙ Αθήνας το 2012. Συμμετείχε κατά τη διάρκεια του 2010-2011 στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα Erasmus στην Ισπανία, στο τμήμα Καλών Τεχνών του Πανεπιστημίου Universidad Complutense de Madrid.  Εργάζεται ως εικονογράφος στο πολιτιστικό περιοδικό Lykos και έχει δημιουργήσει τη δική της σειρά με κοσμήματα Keyboard Jewellery. Οι ιδέες της πηγάζουν από την αγάπη της για την τέχνη, το design, τη φωτογραφία, τα ταξίδια, τη μοδα,τα κόμικς, το κινούμενο σχέδιο, τον κινηματογράφο και τη μουσική. Έχει εργαστεί ως εθελόντρια στο Comicdom Con Athens 2012 και στο Animasyros 5.0. Αυτό το καιρό δουλεύει σε ένα ομαδικό project για μια ταινία μικρού μήκους. 
   

Νιόσα,  Liran Kapel, Yael Dekel  & Liran Kapel (ISRAEL, 2012), 11’ 22’’

nyoshaΣχεδίαση σε χαρτί, Κούκλες

Μια αληθινή ιστορία που βασίζεται στην μαρτυρία της Νόμι Κάπελ, που επέζησε από το Ολοκαύτωμα. Έχει ένα αφελές και απλό όνειρο, να αγοράσει για τον εαυτό της ένα ζευγάρι παπούτσια. Η Νιόσα πιστεύει πως τα παπούτσια της έπεισαν τον στρατιώτη των Ναζί να της χαρίσει τη ζωή. Μια σειρά από τεχνικές animation ενώνουν το όνειρο και την πραγματικότητα και αφηγούνται την ιστορία της.

CREDITS


Director: Yael Dekel   & Liran Kapel
Producer: Liran Kapel Storyboard: Yael Dekel 
Artistic direction-animation: Liran Kapel, Yael Dekel
Editing-graphics: Liran Kapel Music: Yoav Hudin Soundtrack: Yonatan Englender

FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS


Libelula Animation festival, Lloret de Mar, Spain, 2012; Bradford 19th Animation Film Festival, UK 2012; Leeds 26th International Film Festival, 2012; Rehovot International Women Film Festival, Israel 2012; 55th Dok Leipzig- Official Selection Animadoc, 2012; Best Animated Film Award Haifa International Film Festival, Israel,2012; StopTrik animation festival, Maribor, Slovenia, 2012; Honorable Mention Asif Aniamation Festival, Israel, 2012

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


Kibbutz Ruchama, Israel  Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.  

Education: 

2008 - 2012 Sapir Academic college, BFA in Cinema and Television Arts. Focus on Stopmotion and 3D Animation. 

Filmography: "Nyosha” (3d stop motion and classic animation), 12:39, 2012, Israel  “Tartaruga”,(3d stop motion) 1:40, Stop motion animation, 2010, Israel  "Unrecognised”, (2d stop motion, sand) 6:22, documentary animation, Israel. Class project.  "Home sweet home”  (3d Stop motion animation), 2:09, Israel, 2010  "Keep it simple”, (2d stop motion animation), 1:34, 2009  The film was made during an animation workshop with the guidance of lead animators Regina Pessoa and Abi Feijo.  Professional Experience:  2011    Lead Art Designer in a student film “goosebumbs”, by Hadas Neuman  2011    Executive Producer in the film “Overture”, Guy Lahav & Dan Sahar.  2010    Producer of Sapir's mini Animation festival  2009-12   Creator of several TV pilots intros, 2d animation of “Busted” by Asaf Yechezkel, shown in festival all over the world.  2008-12   Freelance Graphic Designer, mostly for films. (posters & DVDs) 

 

Αλλοδαπάνθρωποι, Rory Waudby-Tolley (UK, 2012), 2’ 30’’

merfolk3D computer animation

Οι Αλλοδαπάνθρωποι τα τελευταία 10 χρόνια ζουν μαζί με τους ανθρώπους στην ηπειρωτική Βρετανία. Αναγκασμένο να εγκαταλείψει τους μολυσμένους ωκεανούς, ένα ηλικιωμένο ζευγάρι αλλοδαπανθρώπων συζητά για την κοινωνία στην οποία τώρα ζει και για την προσαρμογή του σ' αυτήν.

CREDITS


Director: Rory Waudby-Tolley Producer: Rory Waudby-Tolley Storyboard-animation-music-editing: Rory Waudby-Tolley

FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS


Best Animation - Purbeck Film Festival 2012; Interfilm International Short Film Festival 2012

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


Rory Waudby-Tolley is an animator from London. He studied Computer Animation and Visualisation at the National Centre of Computer Animation, Bournemouth University. His graduate film 'Merfolk' won Best Animation at Purbeck Film festival and has been screened at Interfilm Berlin International Short Film Festival 2012. He recently won a competition to produce part of the music video for Deadmau5 and Imogen Heap's song 'Telemiscommunications'. 
 

Γιατί απλά δε με βλέπεις; , Ελένη Τωμαδάκη-Μπαλωμένου (GREECE, 2012), 2’ 42’’. 

giati-de-me-blepeisΖωγραφική σε γυαλί

Η ατέρμονη προσπάθεια ανεύρεσης της βέλτιστης εκφραστικής οδούς, που θα μας καταστήσει κατανοητούς από τους άλλους. A lifetime attempt to find the perfect way to express oneself, in order to be understood/ seen by another one. 

CREDITS


Director: Eleni Tomadaki Producer: Tei of Athens Storyboard-artistic direction-animation-editing-graphics:Eleni Tomadaki Music: Henryk Gorecki

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


E L E N I T O M A D A K I B A L O M E N O U& Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.

O B J E C T I V E
In a complicated, lonely world. To be able to touch you. 

E D U C A T I O N 
TEI of Athens, faculty of Graphic Arts and Design, department of Graphic Design  / March 2009 Student, academic resume: 8,3  F I L M O G R A P H Y  Why can't you just see me? - paint on glass animation / July 2012

 

Το μισερό παιδί  (La Ravaudeuse), Simon Filliot (FRANCE, 2012) 9’40’’.

the-bungled-childΚούκλες

Δεν είναι καθόλου εύκολο να τα φέρεις βόλτα με ένα μισερό παιδί! 

CREDITS


Director: Simon Filliot; Producer: Belinda Leduc; Storyboard: Simon Filliot[Editing: Suzanne Van Boxsom;Animation: Chloé Chevalier, Simon Filliot, Samuel Yal, Paul Guilhaume Music: Alexis Coutureau

FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS


Festival de San Sebastian; British film festival of Dinard; Stop motion film festival of Montreal

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


Simon FILLIOT Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε. I was born in Reims. I had a high school diploma in sciences  then I studied litterature, and finally came to the cinema. I just gratuated from the Femis. I work as cinematographer for stop-motion movies and live action movies.

DIRECTOR FILMOGRAPHY
La Ravaudeuse 9mn50, stop-motion.
Les Pensées, 3mn30, pixillation.
Les Gâteries de BabaYaga, 10mn, shot in 16mm

ΦΟΙΤΗΤΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ Α

  • PDF

Η χώρα των ζαχαρωτών | Candyland, Stefanie Girard (UNITED STATES, 2011), 0΄ 40.΄΄

1candylandΚούκλες

Τίποτα δεν είναι τόσο γλυκό όσο φαίνεται.

CREDITS


Director  : Stefanie Girard Producer : Stefanie Girard Storyboard-animation-music-editing : Stefanie Girard

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


Stephanie Girard is currently an undergraduate animation student at the Massachusetts College of Art and Design, graduating in May 2013. Previously, she earned a certificate in animation through the Rhode Island School of Design’s Young Artist Program and spent nine years training in various two dimensional media, such as oil paint, watercolor, colored pencil, charcoal, and pencil. Three of her short animation pieces have been featured in MassArt’s animation shows Squealing Pegs and Peggin’ Out. She has a passion for storytelling and spends most of her free time writing, and is heavily influenced by Disney animated feature films.
 

Αιχμάλωτος , Timo Kahara (ESTONIA, 2012) 5΄ 53΄΄.

captiveΚούκλες

Ο “Aιχμάλωτος” αναφέρεται σ' έναν άνθρωπο που ζει σε απομόνωση και η ρουτίνα έχει γίνει ο καλύτερος σύντροφός του. Μόνο που, ύστερα από ένα ισχυρό σοκ, η ρουτίνα αρχίζει να σπάει…

CREDITS


Director: Timo Kähara
Producer  Timo Kähara
Storyboard-artistic direction-animation-editing : Timo Kähara Music: Johann Sebastian Bach, performed by Thomas Auner

FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS


DOK Leipzig; PISAF; LibelulaEtiud and Anima; Animateka

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


Name: Timo Kähara&nbsp E-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε. Higher Education: Tartu Art College 2008-2012  Estonian Maritime Academy 2000-200 Filmography: „Vang“ 2012

Η ζωή ένα μολύβι, Μαργαρίτα Σιμοπούλου (GREECE, 2012 ), 4΄ 23΄΄

life-like-a-pencilΝτεκουπαρισμένα υλικά

Δύο κορίτσια διαφορετικά. Δύο κόσμοι διαφορετικοί. Το άσπρο και το μαύρο. Η μέρα και η νύχτα. Ο χειμώνας και το καλοκαίρι. Και στη μέση ένα μολύβι. Άλλoτε χρησιμοποιείται σαν όπλο και άλλoτε σαν φυλαχτό. Μια ιστορία για τον ρατσισμό, τη φιλία και το δικαίωμα στη διαφορετικότητα.

Two  different girls. Two different worlds. The white and the black. Day and night. Winter and summer. In the middle a pencil. Sometimes it is used as a weapon, sometimes as a talisman. A story about racism, friendship and the right to be different. 

CREDITS


Director : Σιμοπούλου Μαργαρίτα Storyboard-artistic direction-animation-editing: Σιμοπούλου Μαργαρίτα Music : Stefano Mocini

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


Ονομάζομαι Μαργαρίτα Σιμοπούλου. Γεννήθηκα στην Αθήνα στις 30/06/1989. Σπουδάζω στα Τ.Ε.Ι. Αθήνας στη Σχολή Γραφικών Τεχνών και Καλλιτεχνικών Σπουδών (Σ.Γ.Τ.Κ.Σ.) στο τμήμα της Γραφιστικής. Είμαι τελειόφοιτη με ειδικότητα στο animation. Έχω ασχοληθεί με διαφορετικές τεχνικές του animation (3D, cut-out, 2D cartoon, stop motion). Επίσης έχω παρακολουθήσει   σεμινάρια σχετικά με το animation  και τις ψηφιακές τέχνες. Τέλος έχω συμμετάσχει ως βοηθός σε σεμινάριο animation που απευθυνόταν σε παιδιά.
 

Τελευταίο φθινόπωρο | Last autumn, Sofiya Ilieva, (BULGARIA , 2011), 4΄ 11΄΄.

last-autumnAnimation σε άμμο

Έφθασε ο καιρός για μια γυναίκα να χωρίσει από τον άνδρα της. Ο θάνατος κατεβαίνει απ’ το βουνό να πάρει έναν άνθρωπο. Εμπνευσμένο από την ποιητική φόρμα των χαϊκού .  The time has come a woman to part with her man. Death descends from the mountain to collect a man. Inspired by haiku. 

CREDITS


Director  : Sofiya Ilieva  
Producer : NATFA "Krastyo Sarafov" 
Storyboard-artistic direction-animation:Sofiya Ilieva Music : Emilian Gatsov Editing: Stoyan Tenev

festival screenings/awards


8th world festival of animated film Varna, Bulgaria
RICA -Rencontres Internationales du Cinéma d'Animation de Wissembourg, France Animateka, Slovenia

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


Sofiya Ilieva (27) graduated the National High School of Stage and Film Design (Plovdiv, Bulgaria) in 2003. In 2012 she graduated the National Academy for Theater and Film Arts “Krastyo Sarafov” (NATFA) in Sofia, Bulgaria, subject Animation. “Last autumn” is her graduation film.

 Φεγγαρόφατσα, Noemi Andreu, Enrique Diego, Rocio Galea, Daniel Hernandez & Carlos Nicoll (SPAIN, 2012), 6΄ 30΄΄.

moonface2D computer, σχεδίαση σε χαρτί

Βασισμένο στην ιστορία του Τζακ Λόντον “Φεγγαρόφατσα” . Μια ιστορία μίσους και εμμονής ενός αγρότη για τον γείτονά του, με δραματική κατάληξη.  

CREDITS


Director :  Noemí Andreu, Enrique Diego, Rocío Galea, Daniel  Hernández , Carlos Nicoll. Producer : ESDIP Escuela de Arte S.L. Storyboard-artistic direction-animation-graphics: Noemí Andreu, Enrique Diego, Rocío Galea, Daniel Hernández , Carlos Nicoll.  Music : Ιsabel Latorre Editing: Enrique Diego, Frank Morales, Oscar Catalán

FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS


Festival Cine y Tv “Reino de León”; NAFF (Neum, Bosnia-Herzegovina); Anonimul IFF 2012 (Rumania); EDUCATIONAL FILM MARKET, Hiroshima (Japan); V Concurso“Corto-Joven” Ciudad de Toledo; ReAnimania  (Yerevan – Armenia)

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


Noemí Andreu, Enrique Diego, Rocío Galea, Daniel Hernández and Carlos Nicol A Production of"ESDIP Escuela De Arte,
Animation Studies in Escuela Superior de Dibujo Profesional (ESDIP) of Madrid. Moon Face is their first film Esdip Escuela de Arte S.L.
C/ Santa Engracia 122
28003 - Madrid (España)
Tfno: 0034 91 3994639 / 0034 91 4410542
Fax: 0034914411318
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.
www.esdip.com

Κι έζησαν αυτοί καλά Ben Genislaw & Yionni Aroussi   (ISRAEL, 2012), 6΄ 16΄΄.

happily-ever-after3D Computer animation

Ταξίδι στο μέλλον για τον Ράνι και την Κέρεν, ένα νεαρό ζευγάρι που συγκατοικεί για πρώτη φορά. Χωρίς έλεγχο, ρίχνονται στον αγώνα του γάμου, των παιδιών και της εργασίας, ενώ προσπαθούν να τα βγάλουν πέρα και να παραμείνουν μαζί.

CREDITS


Director :  Ben Genislaw & Yionni Aroussi Producer:  Ben Genislaw Storyboard, Artistic Direction, Animation, Editing, Graphics : Ben Genislaw& Yonni Aroussi Music: Rea Meir & Stefan Maria Schneider

FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS


Haifa International Film Festival

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


Yonni Aroussi, was born in Israel in 1978. A Jerusalem raised artist. Found his interests in drawing at a very early age. Enrolled to the Charles A Smith- high school of arts in Jerusalem, where he majored and in graduated Plastic arts. After his military service began his interest in photography, which led to several photography programs at the 'Camera Obscura' school of arts Tel Aviv and Musrara school of Photography, Jerusalem. Than Started a four year Animation Program at 'Bezalel Academy of art and design, Jerusalem.lately have been working as a 3d artist and Animator in Crew 972 on the new episode Warner Broher Looney tunes Coyote and RoadRunner. Currently working as a 3d artist in Playtech, gaming software company.  

Awards:

2006-2007 America-Israel (Sharet) Cultural Foundation Scholarship.

Ben Genislaw was born in Israel 1977 and discovered his first interest in animation at the age of 25. Ben graduated the animation program at 'Bezalel Academy of art and design' in Jerusalem'. Today, he is a partner and the creative manager at 'Breeze Creative' studios. Throughout his work, Ben has directed dozens of movies and installations for educational and commercial purposes. Amongst his personal projects are live illustrations and animation work for orchestras such as –The Revolution Orchestra, the Haifa Symphony Orchestra, the Israel Symphony Orchestra Rishon LeZion and the Israel Symphonietta Beer Sheva. Filmography: 'Musical Chairs' (2008) - A short 2D animated film, staring 5 unique silhouette characters. 'We Found Water' (2009) - A 15 minute historical tale, starring live actors and combining animated backgrounds.

 

Μια φορά κι έναν καιρό σε μια πόλη Vered Eliezri Ganchtow, (ISRAEL, 2012), 8΄ 20΄΄.

once-upon-a-town2D Computer, Σχεδίαση σε χαρτί | Drawing on paper

Μια βοσκοπούλα και το κοπάδι με τις κατσίκες της ξεκινούν την ημέρα τους στην έρημο. Πάνω ψηλά ένα όρνιο ρίχνει μια δυσοίωνη σκιά , καθώς το κοπάδι σιγά-σιγά υποκύπτει στην ξηρασία. Μια μακρινή πόλη στον ορίζοντα υπόσχεται σωτηρία. Η βοσκοπούλα οδηγεί τις κατσίκες της κατ’ ευθείαν σ’ αυτήν και το μόνο που καταφέρνει είναι να  βυθιστεί σε απελπισία επειδή χάνει τη γκλίτσα της, κι έτσι το κοπάδι χάνεται σκορπίζοντας μες στην πόλη. Η μόνη κατσίκα που της απομένει, η Χουμπεϊζά, την συνοδεύει σ’ αυτή την μάταιη σκοτεινή προσπάθειά της να ξαναμαζέψει το κοπάδι, και να το οδηγήσει πάλι στην ζέστη του πυρακτωμένου ήλιου της ερήμου.   

CREDITS


Director : Vered Eliezri Ganchtow Producer: Vered Eliezri Ganchtow Storyboard-artistic direction-editing: Vered Eliezri Ganchtow Animation: Vered Gancrow, Yavin Ben-Reshef Music: David Oppenhaim Story: Guy Meirson, Vered Ganchrow 

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

 
Once upon a town - Vered Ganchrow   Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.  www.veredgan.com

Awards and Exhibitions 2009 : Exhibit at "Figures and Creatures" illustration exhibition, The Moral Derfler Gallery, Musrara, Jerusalem. 2003 : “Fabrication” exhibit, Ashdod Museum, Ashdod, Israel. 2002 : “Pairs” exhibit, David-Yelling Gallery, Jerusalem, Israel. 1997 : Award for artistic achievement from the America-Israel Cultural Foundation. 1995: Flipbooks exhibited at the University Gallery, Tel Aviv, and Israel. 1993 : Award for artistic achievement from the America-Israel Cultural Foudation. 1993:  Thesis project exhibit, “The Drums” shown at Dizengoff Center, Tel Aviv, Israel. Teaching experience 2010-2012: "Thinking Animation" course in the Department of Animation, Sapir College, Sderot, Israel. 2009-2011 : Lecturer in the basic classical animation course, Graphic Design Department, Shenkar College of Engineering and Design, Ramat-Gan, Israel. 2006-2012  Founder and Lecturer of the Animation Department at Musrara School of Photography, Digital-Media and New-Music, Jerusalem, Israel. 1999-2010: Lecturer in “Introduction to Animation”, Bezalel Academy of Art and Design, Jerusalem, Israel.  1999-2001: Lecturer in 2D animation at “Hasifa” - The Open University, School for Digital Media & Film, Tel Aviv, Israel. Academically-Related Activities 2012: Paper about Animated Character's Identity Queer reading in the Fleischer Bro. Movies 2010: Paper about Split Screen in Animation: Evolution into Divided attention 2009 : Curator of the illustration exhibition "Figures and Creatures" at The Moral Derfler Gallery, Musrara, Jerusalem, Israel.

 

Δίδυμη Νίκη, Peter Budinsky, (SLOVAKIA, 2011), 5΄ 39΄΄. 

twins2D Computer animation

 Η ιστορία αναφέρεται σε δύο σιαμαίους δίδυμους, που παλεύουν μεταξύ τους μέσα και έξω από το ρινγκ. Εξαιτίας της αναπηρίας τους, είναι αναγκασμένοι να μοιράζονται τις επαγγελματικές και ιδιωτικές ζωές τους, αλλά ο καθένας βλέπει τα πράγματα από διαφορετική σκοπιά.  Η “Δίδυμη Νίκη” είναι μια ταινία για την αδελφική αγάπη και τα όριά της.

CREDITS


Director : Peter Budinsky Producer: VSMU Storyboard-artistic direction-animation-editing-graphics : Peter Budinsky Music : Peter Kudlicka

FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS


ZUBROFFKA 2012  - 2nd prize in EASTWARD WINDOW

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


Peter Budinský
education: graduated from VSMU, the Film and TV Faculty, Animation film department, Bratislava, Slovakia 2010. Erazmus Program spending at RITS, Animation department, Brussels, Belgium, 2008. Graduated from High School UAT, Animation department, Bratislava, Slovakia, 2006.
currently: animation film director / freelancer, director of the international animation film festival FestAnča
filmography: Alfonzova Mucha, Bird of Prey, tWINs

Webwww.peterbudinsky.com

Φαύλος κύκλος Song E Kim (UNITED STATES/ SOUTH COREA ) , 2012), 9΄ 00΄΄.

biteofthetail2D computer, Σχεδίαση σε χαρτί

Η σύζυγος υποφέρει από πόνο στο στομάχι αλλά ο γιατρός δεν βρίσκει θεραπεία. Ο σύζυγος λείπει κυνηγώντας ένα φίδι. Η ζωή είναι μια συνεχής πάλη στην αναζήτηση της σωστής απάντησης. 

CREDITS


Director : Song E Kim
Producer: Song E Kim
Storyboard-artistic direction-animation-editing-graphics: Song E Kim  Music : Dominic Bisignano  

FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS


Sundance Film Festival; Bradford Int’l Animation Festival: Best student film; Seoul International Cartoon and Animation Festival; Chicago International Festival Raindance Film Festival; FLIP Animation Festival; Animasyros: Best student film Animation Block Party; Anifest Rozafa; Festival ANIMANIMA

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


Song E Kim was born in Seoul, Korea and now resides in Los Angeles. Her first film, Dinner Table, was featured at the Ottawa International Animation Festival, San Francisco International Animation Festival, Asian American International Film Festival and National Conference of the Association for Women in Psychology.  Also, it was received Best Animation awards at New Orleans Film Festivals and Big Muddy Film Festival.  Additionally, her work includes commercials for Reebok, OK GO's Last Leaf music video, Delta Goodrem's In This Life music video, and the documentary films Playground and Plastiki. She earned her MFA at California Institute of the Arts. 
Filmography:
Bite of the Tail (2012)  Dinner Table(2006)
  

Η Βιβλιοθήκη, Leo Crane (U.K. , 2012), 4΄ 00΄΄.


the-library3D computer

Η μέρα της Άνι στην Βιβλιοθήκη αρχίζει σαν όλες τις άλλες, αλλά ο ενδιαφέρων άντρας που κάθεται απέναντι της, κάνει τις σκέψεις της να ξεφεύγουν. Ο Tεό είναι το ίδιο φευγάτος, τουλάχιστον από τα βιβλία του για το Αναγεννησιακό γυμνό, που κάνουν το μυαλό - και το σφυγμό - του να επιταχύνει. Αυτή η τετράλεπτη ταινία computer animation τοποθετεί τον θεατή μέσα στις φαντασιώσεις των ηρώων, για να μοιραστεί το τι θα μπορούσε να συμβεί αν το πρωτόκολλο μιας βιβλιοθήκης ξεπερνιόταν από τις σαρκικές επιθυμίες. 

CREDITS


Director :  Leo Crane Producer : Leo Crane Storyboard-artistic direction-animation-editing-graphics: Leo Crane Music: Andrew Hayes

FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS


MIA Animation Festival, Miami, 2012: WINNER Best Student Film

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


Leo Crane
is an animation generalist, recently graduated with distinction from Bournemouth University’s MA in 3D Computer Animation. His graduation film THE LIBRARY was awarded Best Student Film at MIA Animation Festival, Miami 2012. Previously he worked for 11 years in museums and galleries, giving him a thorough knowledge of art and design that underpins his work. 

Filmography

DULWICH (in development): Director/Producer/Animator  THE LIBRARY (2012): Solo project. Best Student Film, MIA Animation Festival 2012  THE SMILE FACTORY (2012): Director/Producer in student group project  Employment   Development Consultant, Royal Institute of British Architects, London (ongoing since October 2012)  Business Development Consultant, Forma, London (2011)  Head of Individual Giving, V&A Museum, London (2004-2011)  Further arts and heritage work in UK and USA (1999-2004)  Education   National Centre for Computer Animation, Bournemouth Uni (2011-2012)  MA 3D Computer Animation (Distinction)  Oxford University (1995-1999)  MA Hons/BA Hons Classics (2:1)

Kουράστηκα να κολυμπώ, Anna Eijsbouts (U.K., 2012 ),  5΄ 50΄΄.


tired-of-swimmingΚούκλες | Puppets

Η αργόσυρτη στοιχειωμένη παρουσία της πεθαμένης συζύγου, ένα ψάρι στη γυάλα και η πραγματικότητα της μοναχικής του ύπαρξης, χαρακώνουν την ύπαρξη ενός γέρου.   

CREDITS

Director : Anna Eijsbouts
Producer: Royal College of Art Storyboard-animation: Anna Eijsbouts Editing: Lot Rossmark Sound : Mauricio D'Orey

FESTIVAL SCREENINGS/AWARDS


Canterbury Anifest, 2012; Klik! Amsterdam Animation Festival, 2012; FLIP Festival 2012; Bradford Animation Festival, 2012;  Libelula Animation Festival, Lloret de Mar; Eindhovens Film Festival, 2012 / Nominated for a Golden Camera for Best Animation  

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


Anna Eijsbouts 

www.annaeijsbouts.com 

Education  2010-2012 Animation (MA), Royal College of Art, Londen, U.K. Dissertation “Why we engage with the Unreal”  2006-2010  Animation (BA Hons), Utrecht School of the Arts, Hilversum, Netherlands  2004-2006  Fine Arts (Foundation and second year) , Royal Academy of Arts, The Hague, Netherlands 1998-2004 Barlaeus Gymnasium, Amsterdam, Netherlands  Projects (selection) 

2012 “A Happy Sad Song” A music video for singer-songwriter Dave J. Giles with live-action and animation footage.
2012 Kyocera I worked on the animation and concept for a Kyocera commercial done in paper.
2011-2012 “Tired of Swimming” Graduation film Royal College of Art.  2011 “Why We Engage With the Unreal” Dissertation Royal College of Art about why we allow ourselves to be persuaded to feel for creatures constantly pointing out their lifelessness in stop-motion animation.  2011 National Institute of Design, Ahmedabad, India Together with two other RCA students I did a two week workshop for third year Animation BA students called “Kinetic and Sonic Objects”. 
2009-2010 “The Pink Widows” Graduation film Utrecht School of the Arts.  2010 “Proefdiervrij” USofA Project for Stichting Proefdiervrij to get children to think about animal testing.
2009 “Be Aware, Buy Fair”, Oxfam Novib USofA Project for Oxfam Novib. We were asked to visualise how products were made.  Scholarships and Awards 
2012 EEF Golden Camera Nomination for Best Animation at the Eindhovens Film Festival.  2012 Blink Prize Prize for best first year project and most promising graduation film amongst RCA Animation Students. 
2010 Prins Bernhard Cultuurfonds Scholarship for studies abroad  2010 Huygens Talentprogram Scholarship for studies abroad

 

  Zen Zen Wakaranai: Δεν έχω ιδέα( NETHERLANDS /JAPAN , 2012), 8΄ 30΄΄.


zen-zen2D computer animation, 3D computer animation, Πλαστελίνη Ντεκουπαρισμένα υλικά, Σχεδίαση σε χαρτί |  Ροτοσκόπηση

To “Zen Zen Wakaranai : Δεν έχω ιδέα” είναι η ιστορία της Φέι, μιας Δυτικής που ζει στην Ιαπωνία και της Έρι, μιας Γιαπωνέζας που ζει στην Ολλανδία. Και οι δύο μαζί φτιάχνουν μια ταινία animation.  

CREDITS


Director : Fay Heady-Carrol
Producer : Hogeschool voor de Kun s ten Utrecht 
Storyboard: Fay Heady-Carrol
Artistic direction-editing : Fay Heady-Carrol
Animation: Fay Heady-Carrol, Εri Knioshita Music : Fay Heady-Carroll, Sin Sin Collective

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ


Name:  Fay Heady-Carroll mail :     Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.   Website: www.fayheady.com

EDUCATION MASTERS in Design for Digital Cultures. BACHELOR in Design for 2D Animation. From the HKU School of Art, Media and Technology in Holland, September 2012.  Kyushu University of Design, exchange studentship, Fukuoka, Japan, 2011 - 2012  Studio GONZO, Internship and training, Tokyo, Japan, 2010  

ANIMATION WORK EXPERIENCE  WEZEN LEVENS, animated mini-series for [email protected] 24, a Dutch children's cable television channel. I was the creator, director and head-animator, 2011  Internship at GONZO ANIMATION STUDIO in Tokyo Japan, as an inbetweener and key animator, 2010 

ANIMATED SHORTS:

ZEN ZEN WAKARANAI: NO IDEA, graduation animation. During its creation I collaborated with a team of pan-national artists. This included Japanese animators, artists and musicians I established relationships with while attending Kyushu University in Fukuoka, Japan, as an exchange student. 2012.   THE COOL CATS SHOW, an animated film where performers interact with animated characters on a screen (in honour of Winsor McCay's Gertie the Dinosaur from 1914). It is also homage to the history of animation, starting as a black and white vaudevillian act and becoming a full colour 'modern' animation.

Διαγωνιστικό Γ

  • PDF

Το τελευταίο λεωφορείο, Martin Snopek, Ivana Laučíková (SLOVAKIA, 2011), 15'


TheLastBus-resizedPixilation

Είναι η έναρξη της κυνηγετικής περιόδου. Τα ζώα του δάσους επιβιβάζονται σε ένα μικρό λεωφορείο και φεύγουν για ασφάλεια. Όταν οι κυνηγοί σταματούν το λεωφορείο στη μέση της νύχτας, οι επιβάτες του αποκαλύπτουν την πραγματική φύση τους, από φόβο για τη ζωή τους.

CREDITS

Director: Martin Snopek
Producer: Ivana Laučíková
Storyboard: Martin Snopek
Editing: Frantisek Krahenbiel
Animation: Martin Snopek, Ivana laucikova
Music: Jakub Ursiny

ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ

International Stuttgart Animation Festival 2011: Grand Prix; Animateka, Slovenia; Animated Encounters, Bristol; AniFest, Teplice, Czech Republic.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Martin Snopek, Ivana Laučíková
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.
Martin Snopek was born on November 13, 1974 in Bratislava. He studied Animation on Film and Television Faculty, Academy of Performing Arts in Bratislava. His diploma film Everyday Grazing was awarded among others also by the main student prize on Animafest Zagreb. Two of his short films were distributed in cinemas in Slovakia as pre-films. Besides the directing he works as a graphic designer and teacher.

Filmography
2006 - Pik and Nik - screenplay, director, animator, art-designer
2001 – Everyday grazing - screenplay, director, animator, art-designer
1998 – Raven and Fox - screenplay, director, animator, art-designer
1997 - Appointment - screenplay, director, animator, art-designer
1995 - Steps, Years, Leaps... – co-director, animator

Ivana Laučíková was born on October 12, 1977 in Partizánske. She studied Animation on Film and Television Faculty, Academy of Performing Arts in Bratislava and nowadays she’s teaching there. In 2006 she established a production company feel me film and debuted as a producer with an animated short by Ivana Šebestová Four. She’s a founder and editor in chief of a magazine about animated film Homo Felix.

Filmography
2007 – Four (dir. Ivana Šebestová) – producer
2005 – Nazdravíčko! – Screenplay, co-director, animator, art-designer
2001 – Today Is My First Date (dir. Boris Šima) – pixilated actor
2000 – To Know – screenplay, director, animator, art-designer

Το μίσος, Stefan Vogt (GERMANY, 2011), 1'.


TheHatred-resized2D computer animation

Το μίσος μαίνεται μέσα στον κόσμο. Αναζητώντας ένα θύμα.

CREDITS

Director: Stefan Vogt
Producer: Stefan Vogt
Storyboard-Editing-Animation: Stefan Vogt

ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ


Internationales Kurzfilm Festival Hamburg

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Stefan Vogt
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.
Born in Trier a while ago. Never went back. Studied in Kassel at the Academy of Arts Animation.
Filmography:
Loudfilms 2007
Der Tierschutz warnt 2007
Herz für Tiere 2008
Forever love 2008
In the woods 2008
Ampel-the traffic light 2009
Günther und der verlorene Knopf- Günther and the lost knob 2010
Ahle Worscht 2010
Der beste Schuh- the best shoe 2010
Warum mag jeder Würstchen- Why does everybody like saussages 2010
Zusammen- together 2011
Das Leben ist hart, wenn du auf dem Land wohnst- Life is hard, when you live in the countryside 2011
Warum hasst jeder Autos- Why does everybody hate cars 2011
Der Hass- the hatred 2011
Become one 2012
Gott kommt/God comes 2012
Ein Stock 2012
Sunshinetours 2012

 

Μόξι, Stephen Irwin (UK, 2011), 5' 40''.


Moxie-resized2D computer animation, Σχεδίαση σε χαρτί

Μια πυρομανής αρκούδα χάνει τη μητέρα της.

CREDITS

Director: Stephen Irwin
Producer: Stephen Irwin
Storyboard-Editing-Animation: Stephen Irwin
Music: Various

 

ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ

Ottawa International Animation Festival 2011: Grand Prize; AniFest, Czech Republic: Best Film (5-15 min); Ann Arbor Film Festival 2012: Audience Award; London International Animation Festival 2012 ; Best British Film; BEST OF THE FEST, Melbourne International Animation Festival 2012: Best of the Fest; Riga International Short Film Festival 2012; Jury Special Mention.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Stephen Irwin
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.
Stephen Irwin is a graduate of Central St. Martin’s College of Art & Design. His film 'Moxie' was awarded the Grand Prize at the Ottawa International Animation Festival 2011, and 'The Black Dog's Progress' won Best Short Film at the British Animation Awards 2010. He has received commissions from the UK Film Council & Film London, BBC New Talent/Warp Films and Animate Projects/Arts Council England, and Channel 4. His films have been screened in competition at festivals all over the world, including Sundance, Annecy, Zagreb, Edinburgh, Ann Arbor and Clermont-Ferrand. He was named as one of Animation Magazines Rising Stars of Animation 2009.

Filmography
Hidden Place - Random Acts Channel 4 / Lupus Films, 2012
Moxie Independent production, 2011
Horse Glue Independent production, 2010
Atomic Hubbub Independent production, 2009
The Black Dog’s Progress Animate Projects (Channel 4 / Arts Council England), 2008
Dry Lips, Lightspeed Champion BBC New Talent & Warp Films, 2007
Bows and Arrows UK Film Council & Film London, 2006
Dr Umz, Pest Ninja Tune, 2005
Dialog Central St. Martins, 2005

 

Βίλα Αντρόποφ, Kaspar Jancis, Vladimir Leschiov (LATVIA, 2012), 13'.


VillaAntropoff-resized2D animation

Ένας άνθρωπος δεν έχει τίποτα να χάσει, εκτός από το όνειρό του. Για να κάνει το όνειρό του πραγματικότητα, επιχειρεί ένα επικίνδυνο ταξίδι. Αλλά έχει την λάθος διεύθυνση.

CREDITS

Directors: Vladimir Leschiov and Kaspar Jancis
Producers: Vladimir Leschiov, Kalev Tamm
Editing: Kaspar Jancis, Vladimir Leschiov
Animation: Līga Skirmane, Vladimir Leschiov, Inta Silanža, Kristīne Zvirbule, Marje Ale, Karina Golovin, Ulle Metsur, Tarmo Vaarmets
Screenplay: Vladimir Leschiov, Kaspar Jancis
Scene & character designer : Vladimir Leschiov
Computer Graphics: Ere Tott, Marje-Ly Liiv
Original music: Kaspar Jancis
Sound: Horret Kuus
Production Companies: Lunohod (Latvia), Eesti Joonisfilm (Estonia)
Supported by: National Film Centre of Latvia, State Culture Capital Foundation of Latvia, Estonian Film Foundation, The Cultural Endowment of Estonia

ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ

Υποψηφιότητα καλύτερης ταινίας μικρού μήκους, Ευρωπαϊκά βραβεία κιν/φου, 2012, Krakow Film Festival, Poland 2012; Blue Sea Film Festival, Finland 2011: Golden Baltic Herring Award; ANIMAGE Festival, Brazil 2012: Prize for the Best Script.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Vladimir Leschiov , Kaspar Jancis
Vladimir Leschiov was born 1970, in Daugavpils, Latvia. Graduated from Riga Art School in 1989. Worked as illustrator, designer and director at several video production companies in Latvia since 1992. Studied animation at Konstfack University College of Arts, Crafts and Design in Sweden, where his first two films where produced. After several years of working in different animation film studios, the decision was made to create his own working space. Thus in 2007, Vladimir established his own company Lunohod. It is named in honour of the first robot-moonwalker "Lunohod-1" who accomplished his amazing journey on the surface of the Moon the same year that Vladimir was born. In addition to filmmaking, he has been a lecturer of animation at the Art Academy of Latvia since 2005.

Filmography
Villa Antropoff 2012 / Wings and Oars 2009 / Lost in Snow 2007/ Insomnia 2004 / Grandad’s Honey 2002 / The Letter 2002
Kaspar Jancis was born 1975 in Tallinn, Estonia. His first moving pictures came to life in the corners of his school notebooks. He has been part of the creative core of several rock groups by writing song lyrics, making arrangements and creating tunes. Kaspar Jancis enrolled at the Tallinn Pedagogical University in 1996. In 1997, he transferred from the Pedagogical University to the Turku Arts and Media School in Finland to study animation under the guidance of Priit Pärn. There he made his debut film “Romance” in 1999.

Filmography
Villa Antropoff 2012 / Crocodile 2009 / The Very Last Cigarette 2007 / Marathon 2006 / Frank and Wendy 2003-2005 (co-director) / Weitzenberg Street 2002 / Romanss 1999

 

Πού είσαι, αγάπη μου, Veljko Popovic (CROATIA, 2011), 10' 30''.

DoveSei-resized3D computer animation

Είναι η άνεση της ρουτίνας και η ευτυχία που αυτή προσφέρει αρκετά για να μας κρατήσουν για πάντα σκλάβους τους;

CREDITS

Director: Veljko Popovic
Producer: Vanja Andrijevic
Storyboard: Veljko Popovic
Editing: Iva Kraljevic
Animation: Marin Kovacic
Music: Willem Milicevic, Ivan Arnold
3D modeling: Milivoj Popovic
Co-producer: Vinko Bresan

ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ


International Music and Film Festival, Riga 2011: Best animation; Tabor Film Festival 2011; Special mention; Sarajevo Film Festival 2011: Special Jury Mention; Anibar International Animation Festival 2011: Special Mention; Anifest Rozafa 2012: Best animated film for adults; Balkanima Animated Film Festival 2011: Special award Anibar; Animanima; London International Animation Festival; KROK; Anim'est;  DOK Leipzig;  Cinanima; Anilogue, Budapest / Vienna; Animated Dreams Tallinn; Animateka Ljubljana; Animfest, Athens; Stuttgart Int'l Festival of Animated Film;  Maremetraggio; Sitges Int'l Fantastic Film Festival;  KLIK! Amsterdam Animation Festival;

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Veljko Popovic
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.
Born in 1979 in Split, Croatia. Graduated in 2003 from the Academy of Fine Arts in Zagreb, Department of Painting. In 1998 starts working professionally with computer graphics, since 2003 works with Lemonade Productions on development of computer games. Co-founder of Lemonade3D, studio for 2D and 3D graphics and animation; also teaches at the Arts Academy in Split.

Filmography
Father (2012, co-director); Dove sei, amor mio (2011); Moj put / My Way (2010, co-director); Ona koja mjeri / She Who Measures (2008)
 

 

Το συμπόσιο της παλλακίδας, Hefang Wei (FRANCE/CANADA/ SWITZERLAND, 2012), 12' 46''.

TheBanquet-resizedΣχεδίαση σε χαρτί

Κίνα, έτος 746, Δυναστεία Τανγκ, η πιο πλούσια περίοδος άνθησης στην ιστορία της χώρας. Ο αυτοκράτορας Λι διατηρεί αυλή αναρίθμητων παλλακίδων, αλλά η πιο πολύτιμη όλων είναι η Γιανγκ. Ο αυτοκράτορας ετοιμάζει ένα μεγάλο συμπόσιο προς τιμήν της. Αλλά εκείνη την μέρα, ο αυτοκράτορας Λι γνωρίζει κάποιαν άλλη, και ξεχνά εντελώς το συμπόσιο για την Γιανγκ ...

CREDITS

Director: Hefang Wei
Producer: Pascal Le Notre
Storyboard: Hefang Wei
Editing: Hervé Guichard
Animation: Marc Robinet, Hefang Wei, Laurent Repiton
Music: Normand Roger, Denis Chartrand, Pierre-Yves Drapeau

ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ

 

Festival des Films du Monde de Montréal, Canada 2012: Jury Prize; KROK, Ukraine, 2012: Diploma; Anim'est, Bucharest; HiroAnim 2012;  New York City short film festival, 2012; Short Film Corner, Cannes 2012.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Wei Hefang
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.
Chinese, born on July 26th, 1983. She practices Chinese traditional painting and calligraphy since childhood. Hefang attended the Sichuan Fine Arts Institute in China. She obtained her degree with honors for four years studies. After a professional experience in a studio in Beijing, she decided to come to France. Hefang graduated from the International School La Poudrière (Valence, France). She made three short films:
- Chant des klaxons
- A moi (Jury Prize Canal J, Espoirs de l'Animation, International Animation Film Festival of Annecy 2010)
- Chronicles of the bridge (her graduation film) was screened in many international festivals. She obtains the SACD Award for Best French Animated Film (International Short Film Festival in Clermont-Ferrand, 2011) and several other awards. This film was broadcasted on RTP2, Portugal.
While directing films, Hefang works for feature films, short films and series productions as a story-boarder, animator, background designer, layout man and composer.

   

Καρδιά από πέτρα, Hannes Rall (GERMANY, 2012), 29'.


ColdHeart-resized2D computer animation, Σχεδίαση σε χαρτί

Μια καλλιτεχνική ταινία animation μικρού μήκους, διασκευή του διάσημου γερμανικού “γοτθικού” παραμυθμιού του Wilhelm Hauff, Ένα «φαουστιανό» παραμύθι στο Μέλανα Δρυμό. Το Καρδιά από πέτρα αφηγείται την 
ιστορία ενός νεαρού άνδρα που ανταλλάσσει την ζεστή καρδιά του με μια κρύα πέτρα για να γίνει πλούσιος. Πρόκειται για μια μαγική ιστορία, που αφηγείται τις συναντήσεις του με τα καλά και τα κακά πνεύματα του δάσους. Σκηνοθετεί ο Hannes Rall με το δικό του, αρκετά εξπρεσιονιστικό, στυλ, ενώ η ταινία διαθέτει επιπλέον την χρωματική παλέτα του διάσημου animator και σχεδιαστή της Disney, Hans Bacher.

CREDITS

Director: Hannes Rall
Producer: Hannes Rall
Storyboard-editing: Hannes Rall
Animation: Hannes Rall, Michael Meier, Ralf Bohde, Lorna Sun, Davide Benvenuti, Norman Baculi
Artistic Direction: Hannes Rall/Hans Bacher
Music: Eckart Gadow
Graphics: Jochen Rall
Color design: Hans Bacher

ΦΕΣΤΙΒΑΛ/ΒΡΑΒΕΙΑ


15th DC Independent Film Festival (DCIFF), Washington, 2013

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Hannes Rall
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.
1994-2005 Freelance illustrator, animator and comic book-artist in Stuttgart, Germany. Hannes Rall creates commissioned pieces and independent artistic works in the fields of 2D animation, illustration, comics and character-design. 2003-2005 Adjunct assistant professor at the Media University in Stuttgart, Germany. 2003-2005 Visiting lecturer at Filmakademie Baden-Württemberg, Ludwigsburg, Germany. Since 2005 Assistant Professor at the School of Art, Design and Media (ADM) at Nanyang Technological University (NTU), Singapore. Since 2007 Area Coordinator Digital Animation at ADM. 2011 appointment as Associate Professor (tenured)

Filmography/Awards
2008”The Gym Lesson“-Written, produced and directed by Hannes Rall
1.) 3rd Place ANIMATION (400 USD)
MACON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2010, Georgia, USA
2.) Finalist Animation Beaufort International Film Festival
BEAUFORT INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL, 18-21 February 2010
3.) Nomination for Best Story
THE ANIMAZING SPOTLIGHT COMPETITION AND FESTIVAL, Egyptian Theatre, Hollywood
4.) Finalist Award 2D Animation
CALIFORNIA INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL, 27 September 2009
5.) Award of Merit Animation
2003”The Erl-King“– Written, produced and directed by Hannes Rall
6.)”Goldener Reiter“Filmfest Dresden, Germany. (Winner of national competition) 2004
7.) Special jury award Shortfilm-Festival Rottweil, Germany 2003
8.) Honourable Mention, Filmshow Baden-Württemberg 2003
9.) First Place Dragon Con International Shortfilm-Festival, Atlanta 2003
10.) Semi-Finalist, Action Cut Shortfilm Competition Los Angeles 2003
11.) Certificate of Excellence”Besonders Wertvoll“by FBW, Germany 2003
1999”The Raven“ - Written, produced and directed by Hannes Rall
12.) Golden Sun Award (Best film of festival) CSUN Animation Festival, Los Angeles, April 1999
13.) Gold Medal, CineArt Festival, Hamburg, Germany, October 1999
14.) 5th prize at the EXGROUND-Festival, Wiesbaden, November 1999 14(Audience-prize for best German short film)
15,) Certificate of Excellence”Besonders Wertvoll“ by FBW, Germany.
1994
15.)”DICKI”-Development for animated TV series, written and illustrated by Hannes Rall
MIFA (Annecy Animation Film Festival) Animation Project Competition Shortlist 10 best projects 1995

Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΟΥ BE THERE!

Ο ΤΟΠΟΣ ΤΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ

CREDITS

Παραγωγή φεστιβάλ: ANIMATE CORFU

Διοργάνωση εκδήλωσης: Great Events

Logo: Tomek

ΦΙΛΙΚΟΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ

CONTACT

Επικοινωνήστε με το φεστιβάλ:
info [at] betherefest.gr


Δείτε την ομάδα του φεστιβάλ
:


You are here ΑΡΧΕΙΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ 2013