Bobo's metamorphoses, Daria Kopiec (POLAND 2015, 16’ 04”)
The film "Bobo's Metamorphoses" tells the story of a boy turned into a fly as punishment for his laziness. On his way, he meets a spider. As they talk, he realizes that even the tiniest being has a role to perform. The world seen from the perspective of a little flying creature is completely different than the world viewed with the eyes of a boy [edited by festival team].
Director: Daria Kopiec
Producer: Bozena Szroeder
Storyboard: Daria Kopiec
Editing: Monika Sirojc
Music: Mikolaj Trzaska
Film and theatre director. In 2003 she completed her education in the State Secondary School of Fine Arts in Gdynia – Orłowo. A graduate of the Leon Schiller's Academy of Film, Television and Theatre in Łódź, the Direction of Photography department, specialization: Animation and Special Effects (2009). From November 2006 to March 2007 she was an intern at the Ecole Nationale Superieure des Arts Visuels – La Cambre in Brussels. Member of the Polish Filmmakers Association since 2010; currently, she is a student of the Directing Department at the Aleksander Zelwerowicz National Academy of Dramatic Art in Warsaw.
Lilou, Rawan Rahim (FRANCE 2015, 7’ 45”)
Lilou is extremely sensitive and curious, but also crippled by an unbearable shyness. She receives the power to see into the past of people, and that will force her out of her introversion.
Director, Producer, Storyboard: Rawan Rahim
Animation: Wen Fan, Emily Phuong, Vic Chhun, Chenghua Yang, Mehdi Tebbakh, Arnold Feder, Leyla Kaddoura, Laurent Labeyrie, Bernard Bui, Pierre Ledain, Jonathan Djob Nkondo, Mohamed Fadera
Music: Pablo Pico
Editing: Damien Gaillardon, Nicolas Guilloteau
Rawan Rahim • Born on November 2nd 1986
Biography: Rawan Rahim, born in Washington D.C to a Lebanese mother and an Iraqi father. After having acquired a BA in History of Art and French Literature from the University College London, she continued on to the School of Visual Arts in New York where she studied Illustration, and after that moved on to acquire a Diploma in Interior design. She has been working on the Character of Lilou for over ten years now, writing stories and illustrating moments of the Lilou's life. She currently lives between New York and Beirut. "Lilou" is her first film.
Catherine, Britt Raes (BELGIUM 2016, 11’ 51”)
Catherine loves pets! But most of all, she loves her cat. As a young girl, she cannot connect with other people. Her cat is her life, and little by little she grows up to be a crazy old cat lady... Will she ever find friendship, or love?
Director: Britt Raes
Producer: Karim Rhellam
Storyboard, Artistic direction: Britt Raes
Animation: Oskar De Rycker , Olivier Vanden Bussche, Serge Lenaers, Lenny Biesemans, Sarah Rathe
Music: Pieter Van Dessel
Editing: Britt Raes
Britt loves to draw and tell stories. Working in animation makes her happy every day! She likes chocolate, indie music, Totoro and riding her bike. If she is reincarnated, she hopes to come back as a cat named Fluffy. She is currently developing an animated series about pets and writing a children's book.
Unexpected, Ki Hong Kim (REPUBLIC OF KOREA 2016, 4’ 50”)
The sun is barely shown in this town due to clouds. A little boy gets to know that his puppy is missing sunshine a lot, and decides to go up to the mountain to get sunshine from the sun for his puppy. He reaches the summit going through some difficulties, but ends up arriving too late to see the sun. However, he finds another treasure there-numberless stars. He fails to get sunshine, but they are all very happy with the unexpected treasure.
Director, Producer, Storyboard, Artistic Direction, Animation: Ki Hong Kim
Music: Ross Bugden
Editing: Ki Hong Kim
Ki Hong Kim is working as a puppet artist and animating film director in South Korea. Education 2009-2012 Puppet Arts in University of Connecticut (graduate course) Filmography -Directing, Desiging, and Animating 2014 'Maro and Tutu' (Stop motion Animation) 2012 'Gyun-Woo and Jik-Nyuh' (Paper Cutout Silhouette film)
Drifting Away, Cyprien Clement-Delmas (SPAIN / GERMANY/ FRANCE 2016, 14' 27")
2D computer animation
Ο Πολ ονειρεύεται να πάει για ιστιοπλοΐα με τον πατέρα του αλλά ο πατέρας του πέφτει σε κατάθλιψη και κυριολεκτικά διαλύεται ακριβώς μπροστά στα μάτια του. Η οικογένεια απειλείται με κατάρρευση και ο Πολ έρχεται αντιμέτωπος με μια μεγάλη απόφαση.
Director: Cyprien Clement-Delmas
Producer: Fabian Driehorst, Juan Carlos Concha
Storyboard: Violaine Briat, Clara Voisin, Maite Xia
Artistic Direction: Ivet Dinares
Animation: Juan Carlos Concha
Music: Tahiti Boy aka David Sztanke
Editing: Fabian Driehorst, Cyprien Clement-Delmas
Cyprien Clément-Delmas (born April 6, 1986 in Paris) works as photographer and filmmaker. He studied at film school ESCAC in Barcelona. Lives and works in Paris.
As a director and filmmaker he did several short films, music videos and documentaries.
Deep Beneath The Earth, Kim Noce & Shaun Clark (UK 2016, 3')
"The only thing young Lucy likes is gaming on her ipad. But when she loses it in the woods, she's determined to get it back. Her search leads her on a journey deep into the earth..."
Director: Kim Noce & Shaun Clark
Storyboard, Artistic direction, Graphics, Animation: Kim Noce & Shaun Clark
Music: Hutch Demouilpied
Editing: Mike Ho
Biography Shaun Clark http://www.shaunclark.org
1979, Beverley, Uk
Shaun Clark has directed an eclectic array of award winning animated films since the early 90′s. His films have been BAFTA nominated and has earned him praise for his use of different techniques and styles of storytelling most recently in Clermont Ferrand (2012). Shaun graduated with a first degree honours in animation before studying for a MA at The National Film School for two years. He resides in London where he works at Mew Lab as a animation director.
Biography Kim Noce http://www.kimnoce.com
1973, Mendrisio, Switzerland
I am an Animator Director with a MA in Animation Direction from the NFTS and a BA in Fine Art from BRERA.
Alongside my personal films I work for the commercials industry My films and my animation work have won many awards, including BAFTA and ROYAL TELEVISION SOCIETY AWARD nominations. Since 2005 I formed co-created the collective http://www.mewlab.com.
Celebration, Nina Bisyarina (RUSSIA 2015, 6’ 20”)
Director: Nina Bisyarina
Producer: Irina Snezhinskaya
Storyboard: Nina Bisyarina
Animation: Olga Chernova, Veronika Bessonova
Editing: Nina Bisyarina
In 1995 NINA BISYARINA graduated from art school № 1, Novouralsk. In 2004 she graduated from the Ural state Academy of architecture and art on specialization "Entertainment design". Working in the Children's art Studio "tabby cat". Since 2005 works in the "Filmcompany "SNEGA" FILMOGRAPHY Animated films: "Sparrows children pigeons" (debut), script writer, Director, art Director, animator, Filmcompany "SNEGA", 2005 "Cheshire sleep" (dir. K. Ustyjaninova), Studio "A-film", 2006, animator, artist "Vivaldi", (dir. O. Cherkasov), Studio M. I. R.", 2006, animator, artist "The mouse and the Fox" (dir. O. Chernova), the Film company "February 29", 2007, artist "Lullaby" (dir. A. Zolotukhin), Studio "A-film", 2007, animator, artist "Snegur", (dir. A. Sokolov), the Film company "SNEGA", 2007, art Director "A trip to the sea", script writer, Director, art Director, FilmCompany, "SNEGA", 2009 "The soldier and the Dancer" (dir. A. Sokolov), art Director, the Film company "SNEGA", 2010 "Don't forget your things", script writer, Director, art Director,the Film company "SNEGA", 2012 "Tales of the children of the world", script writer, Director, art Director, the Film company "SNEGA", 2013 "Children's time", script writer, Director, art Director,the Film company "SNEGA"
Miriam's Hen's dream, Andres Tenusaar (ESTONIA, 2016, 5’ )
It's a rainy day, Little Brother and Father are building a toy-plane, Miriam is viewing an album about southern countries and Hen is dreaming about flying to south too – she sees the flock of birds heading southwards. When the rain is over, Mother takes everybody to the park to rake the fallen leaves. The Hen is still trying to join the flocks but all his attempts to fly end on the pile of leaves. [edited by festival team]
Director: Andres Tenusaar
Producer: Kerdi Oengo, Andrus Raudsalu
Storyboard: leelo Tungal, Peep Pedmanson
Animation: Triin Sarapik-Kivi, Marili Sokk
Music: Tiit Kikas
Editing: Andres Tenusaar
Born: 22.01.1977, Tallinn, Estonia
Andres Tenusaar has studied art. Since 2000 he has been working as an animator and director. He has also made films and music for films as well as video for theatre/dance pieces and made VJ animations.
1995 – 2001 Tallinn Pedagogical University - Faculty of art and drafting
1984 – 1995 Tallinn Kopli Art School
(1998 Estonian Academy of Arts, faculty of photography)
WORK EXPERIENCE (selective)
2000 - ...
OÜ Nukufilm, animator, director
FILMS AS DIRECTOR
2016/ Miriamś Hen's Dream ( Nukufilm Oü)
2015 "Miriam's Stray Dog" (Nukufilm OÜ )
2012 "Miriam's Food Processor" (Nukufilm OÜ)
2012 " The Triangle Affair"/ "Kolmnurga afäär" (Nukufilm OÜ)
2007 "The Scarecrow /" Miriam´s Picnic" (Nukufilm OÜ)
2006 "Olematu olek"(Aatomik-Agentuur OÜ)
2002 „Jõehobu Jõksu lood"(Nukufilm OÜ)
(Otto), Job, Joris & Marieke (THE NETHERLANDS 2015, 10’)
A woman who can’t have children steals the imaginary friend of a little girl and keeps this a secret from her husband. While the woman enjoys life with her imaginary child the gap between her and her husband grows bigger. When the little girl comes to claim back her imaginary friend, it’s the power of imagination that brings everyone together.
Director, Producer, Storyboard, Artistic direction: Job, Joris & Marieke
Animation: Joris Oprins, Marieke Blaauw, Rik Schutte
Music, Editing: Job, Joris & Marieke
Job, Joris & Marieke is a Dutch studio for animation, illustration, character design and music. Their work can be described as cute, funny, poetic and sometimes disturbing. The studio was founded in 2007 in Utrecht by Job Roggeveen, Joris Oprins en Marieke Blaauw. They work on commercials, educational projects, music videos and short films. The music for all their work is composed by Happy Camper, an award winning music project by Job. And obviously in their turn the studio creates all the music videos for Happy Camper. In 2015 their short film A Single Life was nominated for an Academy Award for best animated short.
Water path for a fish, Mercedes Marro (SPAIN, FRANCE / COLUMBIA 2015, 7’ 59”)
It's a starry night when Oscar sees from his window... a little goldfish jumping on a dirty puddle! Two cats are watching from the shadows. Oscar will help the goldfish through a rampant adventure in a nighty Latin American, with the lack of water as a backdrop.
Director: Mercedes Marro
Producer: Tomavistas SL, Planet Nemo Animation, Digitzfilm, Folimage
Storyboard: Xavier Romero
Artistic Direction: Mercedes Marro
Music: Romain Trouillet
Editing: Conado López
Mercedes Marro has more than 25 years of experience in the animation industry. After offering animation services for years to the main spanish studios, in 1997 she joins PIRULI MOVIES, as creative director. In 2001 she founds TOMAVISTAS, focusing in the creation and production of series aimed to kids. Some of her latest productions are: "Water path for a fish" (2D animation shortfilm, 7', 2015), "Pikkuli" (2D animation TV series, 26x5', 2015), and the EMMY kids Awards 2012 nominee "Ask Lara" (2D animation TV series, 26 x11', 2012).